| Auteur |
Message |
Vanille 
Sexe: 
Inscrit le: 25 Déc 2007
Messages: 408
Localisation: France - Seine Maritime
Points: 440
Jeux : 18
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
Wphenix
Sexe: 
Inscrit le: 27 Juin 2006
Messages: 1006
Localisation: France - Hauts de Seine
Points: 1104
Jeux : 11
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Tsukikun
Sexe:
Inscrit le: 19 Aoû 2007
Messages: 533
Localisation: France - Hauts de Seine
Points: 552
Jeux : 30
|
 Posté le: 14 Mai 2008, 19:13 |
 |
|
A mort la tktonik :'(
et sinon
"私は愛する。
我爱你!
1ere phrase :
Watashi wa aisuru
2e phrase
Wo ai ni
Me pwns.
Et pour info, watashi wa aisuru, ne se dit pas seul... 
"J'aime"... J'aime quoi ? 
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
daviduck
Sexe:
Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 356
Localisation: France - Meurthe et Moselle
Points: 385
Jeux : 8
|
| Posté le: 14 Mai 2008, 19:21 |
|
|
Je suis pas méga disponible en ce moment, et j'ai des pages et des pages de retard!
Bien entendu, le "language" ou "langage" n'était pas méchant, c'est une taquinerie  (et la faute correspondait tellement aux petits jeux que je pouvais imaginer dans un tel fake, j'ai pas pu m'empecher  )
Faut pas croire qu'on est des grands méchants à l'affût de la moindre faute pour pouvoir faire des remarques! On en fait aussi, et même en masse!
Mais +1 pour le langage SMS, je ne peux vraiment pas blairer ça, mes yeux en saigneraient presque! 
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Vanille
Sexe:
Inscrit le: 25 Déc 2007
Messages: 408
Localisation: France - Seine Maritime
Points: 440
Jeux : 18
|
| Posté le: 14 Mai 2008, 21:23 |
|
|
Pas mal ! Mais, c'est vrai que j'ai pas assuré, sur le coup du "j'aime".
Peut-être comme ça : "愛します ニコラ。"
A fOnD lA TeCkToNiK !!!!!
Je suis déjà "love" de ça !
Ma chanson préférée, c'est "Genesis Project" dans le Vol.2 CD.2 !
A fOnD lA TeCkToNiK !!!!!
_________________
¤ "Cecile.Vanille@hotmail.fr" ¤
Je dessine et je floode !
Dernière édition par Vanille le 15 Mai 2008, 06:08; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tsukikun
Sexe:
Inscrit le: 19 Aoû 2007
Messages: 533
Localisation: France - Hauts de Seine
Points: 552
Jeux : 30
|
| Posté le: 14 Mai 2008, 23:17 |
|
|
愛してる (aishiteru) serait tellement plus simple, nan ?
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Vanille
Sexe:
Inscrit le: 25 Déc 2007
Messages: 408
Localisation: France - Seine Maritime
Points: 440
Jeux : 18
|
| Posté le: 15 Mai 2008, 20:32 |
|
|
Heu, une copine voulait que je mette : "suki dakara", "Je t'aime", également en japonais ...
PS : Cette fameuse copine demande à tsukikun de quel animé il tire son pseudo.
_________________
¤ "Cecile.Vanille@hotmail.fr" ¤
Je dessine et je floode ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Potemkin
Sexe:
Inscrit le: 19 Oct 2006
Messages: 1616
Localisation: France - Paris
Points: 3765
Jeux : 62
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Stargaza
Sexe:
Inscrit le: 03 Oct 2007
Messages: 468
Localisation: France - Rhône
Points: 485
Jeux : 6
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 00:51 |
|
|
Cherchez pas pour dire je t'aime comme un vrai japonais, suffit de dire "suki", ben oui, pas d'article, et on n'indique pas à qui on parle, tout est implicite (ce qui est très bien en cas de râteau "Nan mais je parlais de mon gâteau =D")
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Potemkin
Sexe:
Inscrit le: 19 Oct 2006
Messages: 1616
Localisation: France - Paris
Points: 3765
Jeux : 62
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 00:58 |
|
|
Stargaza, tu regardes trop SchoolRumble  ...
Par ailleurs, d'accord avec toi. Et quand on pense que c'est un adjectif chez eux. Quel drôle de langue !
_________________
ººDStouchºº
Which Final Fantasy Character Are You? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Stargaza
Sexe:
Inscrit le: 03 Oct 2007
Messages: 468
Localisation: France - Rhône
Points: 485
Jeux : 6
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 01:55 |
|
|
J'ai regardé... mais en fait ça vient du cours ou notre prof de jap nous a sortit cet exemple
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Wphenix
Sexe:
Inscrit le: 27 Juin 2006
Messages: 1006
Localisation: France - Hauts de Seine
Points: 1104
Jeux : 11
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 06:08 |
|
|
J'ai vue une fois "ashitematsu".. ? idem
http://www.freelang.com/expressions/langues/jap_jetaime1.gif
Bon en même tps, MeteectousmaDS prnds forme on dirais ^^
Yuu j'ai une super idée, un speed DS meeting !!!
Les gens on 5 minutes pour parler entre eux via le pitcochat ou faire une partie en wifi tout en se parlant...
Ça serait la nouvelle aire de rencontre des geeks, des nerds...
10 euro l'inscription...
Les affaires reprennent on dirait
_________________
Mieux vaut diriger en Enfer, que servir au Paradis MpH : 0644-9664-3932
Code-Amii-Wii: 7437 0953 5519 0911
http://www.freewebtown.com/webcamb2c/index.html |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tsukikun
Sexe:
Inscrit le: 19 Aoû 2007
Messages: 533
Localisation: France - Hauts de Seine
Points: 552
Jeux : 30
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 13:12 |
|
|
| Vanille a écrit: |
Heu, une copine voulait que je mette : "suki dakara", "Je t'aime", également en japonais ...
PS : Cette fameuse copine demande à tsukikun de quel animé il tire son pseudo. |
Aucun anime ne m'a inspiré...
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Vanille
Sexe:
Inscrit le: 25 Déc 2007
Messages: 408
Localisation: France - Seine Maritime
Points: 440
Jeux : 18
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 16:11 |
|
|
Ah ... Je lui dirais ... Merci quand même pour ta réponse !
_________________
¤ "Cecile.Vanille@hotmail.fr" ¤
Je dessine et je floode ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tex74
Sexe:
Inscrit le: 01 Jan 2007
Messages: 1375
Localisation: France - Haute-Garonne
Points: 263
Jeux : 12
|
| Posté le: 16 Mai 2008, 20:04 |
|
|
| Vanille a écrit: |
"私は愛する。
我爱你!
사랑해요!
Я тебя люблю!" |
pour ce qui est de la fin,c du russe?désolé japprend pas le russe,mais pour le japonais c plus facile
mais niveau kanji jsuis pas tout à fait au point^^idem pour le katakana!
de plus le wa(verbe) s'écrit Ha
et puis jpeu pas écrire en jap,je sais plus comment on fait^^
Arigato Gozaimasu Vanille-Chan(d'ailleurs où met on l'accent déja sur Arigato ou sur Gozaimasu,j'irai vérifier)
_________________
 
Dernière édition par Tex74 le 17 Mai 2008, 12:51; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
| |
